Portraits de Doudous

    Renard.

   Lapin.

    Löewe.

  Mon mimi.

   Lutin d'Eva.

  Noni.

                  Doudou d'Emilien.

Lilou

  Unamed.

                       mouton de Carl.

          sept 2009

     oct2009

       fev 2010

français/english

Il y a quelques années, j'ai croqué les doudous de mes enfants pour les afficher dans leur salle de jeux. Puis je me suis attaqué  les doudous des enfants de mes amies. Ainsi est née cette  série de portraits

Few years earlier, I made sketches of my kids's teddies to decorate their playingroom. Than i set on the teddies of my friends's kids. Thus , was born this cycle of portraits

Je pars d'une photo , puis réalise le portrait au pastels gras.

I start with a pic, than i make the portrait with oil pastels.

Avant la pose du verni, je grave le prénom du propriétaire du doudou.

Before to varnish, I scribe the name of the teddy's owner.

 *+*+*+*+*+*+*+*